Як беларуская культура адрэагавала на падзеі 2020 года ў Беларусі і чаму частка людзей з культуры адмовілася падтрымаць пратэст? Пагутарылі з музыкам Вячкам Красуліным, які да падзей жніўня 2020-га працаваў у музеі і ва Універсітэце культуры, а таксама з’яўляецца вакалістам гурта «Кашлаты Вох». PALATNO раскажа, як дзеяч культуры рэагаваў на грамадскае ўзрушэнне, гвалт сілавікоў і беларускі пратэст.
Гэта гутарка была запісаная да пачатку поўнамаштабнай вайны Расіі супраць Украіны.
Змест
- Ланцугі салідарнасці і прага людзей да перамен
- Затрыманне і збіццё сілавікамі
- Што адбывалася на Акрэсціна ў першыя дні пасля выбараў
- Чаму з’ехаў з Беларусі
- Універсальная юрысдыкцыя
- Як беларуская культура рэагавала на пратэсты
- Калі вернецца ў Беларусь
- Кантэкст
- Гурт The Cranberries з песняй Zombie
- «Герніка» Пабла Пікаса
- Васіль Быкаў і «Мёртвым не баліць»
Ланцугі салідарнасці і прага людзей да перамен
— Мяне завуць Вячка Красулін. Я жыў у Мінску да падзей жніўня 2020 года, працаваў канцэртмайстрам і выкладчыкам. Таксама працаваў у Беларускім дзяржаўным музеі культуры і побыту, там быў малодшым навуковым супрацоўнікам. Маю хобі – займаюся музыкай, у мяне ёсць гурт «Кашлаты Вох».
Я ўдзельнічаў ва ўсялякіх мітынгах, якія былі афіцыйна дазволеныя. Мне было цікава паглядзець, колькі людзей туды прыходзяць, які настрой у людзей. Напрыклад, пасля падзей 2015 года, калі выбары былі абсалютна марыянетачныя, а людзям было ўсё роўна, — тады не было ніякага лідара, які мог бы абудзіць людзей, каб людзі былі больш актыўнымі ў палітычным плане.
Я хадзіў на некалькі мітынгаў у Парку Дружбы народаў. Бачыў, што людзі хочуць перамен. Мяне прыемна ўразіла, колькі там было маладых людзей.
На ланцугі салідарнасці не хадзіў, бо працаваў да дзевяці гадзін вечара, а ў гэты час яны ўсе ўжо заканчваліся. І такі фармат не падыходзіў мне. Чым меншая акцыя — тым складаней не быць пасля затрыманым. У сярэдзіне 2000-х, калі было шмат дробных акцый, я ўдзельнічаў каля Палацу Рэспублікі — мяне пагрузілі ў бусік з амапаўцамі. Зразумеў, што такія акцыі перасталі выклікаць нейкую рэфлексію людзей навокал. А тады, у 2020-м, я радаваўся, што людзі пачалі ўдзельнічаць у палітычным жыцці краіны.
Мне было цікава, як пройдуць выбары. Было бачна, што ўсе моцныя апаненты былі прыбраныя, [улады] спрабавалі зрабіць з гэтага фарс, але не атрымалася.
Затрыманне і збіццё сілавікамі
9 жніўня схадзіў гадзінак у сем вечара на выбарчы ўчастак з белым бранзалетам. Паглядзеў, колькі яшчэ людзей з белымі бранзалетамі. Пабачыў, што людзі спадзяюцца, што нарэшце галасы падлічаць, а не намалююць. Я бачыў усіх гэтых людзей. Пазней вырашыў выйсці ў горад і паглядзець, што там адбываецца. Увогуле, я планаваў святкаваць перамогу. Ведаў, што ўлады будуць рабіць усё, каб людзі не сабраліся. Але я не мог, канешне, меркаваць, што яны настолькі загнуць з вынікамі выбараў: ну якія 80%? Усе гэта зразумелі і раззлаваліся: колькі можна нас дурыць? 9 жніўня прыйшоў на Стэлу, паглядзеў на ўсе гэтыя феерверкі. Людзі ў чорным пачалі адціскаць пратэстоўцаў ад Стэлы, а калі я апынуўся ў маленькай групе — сыходзіў па дварах, агародамі. Я пабачыў, што пачалі збіваць і кідаць гранаты ў людзей. Такі варыянт развіцця падзей прадбачыў: падзялілі вялікую групу на маленькія і пачалі хапаць — гэта можна было прадказаць.
На наступны дзень, 10 жніўня, зрабіў усе свае справы і вырашыў, што трэба выйсці ў горад. Я жыў недалёка ад Пушкінскай. Там стыхійна арганізоўваўся мітынг, і зноў пачалося тое, што было на Стэле. Адтуль я таксама змог збегчы. Адсядзеўся ў адным пад’ездзе, потым мяне запрасілі ў госці — спрабаваў неяк дабрацца датуль. Але ўвесь горад быў у заторах. Пайшоў за групай людзей.
На гандлёвым доме «Рыга» былі барыкады, іх раней звалілі — а пасля зноў адбудавалі. Паглядзеў радасна, што людзі супраціўляюцца. Людзі былі вельмі ўзлаваныя, што на іх ціснуць. Гэта была міні-вайнушка супраць народа. Калі пачаўся разгон гэтай дэманстрацыі, то людзі пачалі разбягацца, паляцелі светлашумавыя гранаты.
Я падумаў, што калі буду занадта бегчы, то буду надта лёгкай для іх мішэнню. Я спакойненька пайшоў, зрабіў выгляд, што я — дрэва, якое крышачку рухаецца пад напорам ветру. Гляджу з такім адчуваннем — блін, што ж адбываецца навокал? Было бачна, што гэтыя сілавікі гатовыя на ўсё.
Я пачаў рухацца ў адзін бок, пад’ехала спецтэхніка з нейкай дурацкай назвай, тыпу «Багатыр». З яе тырчалі двое сілавікоў — адзін з драбавіком, другі — з гранатамі ў руках. Яны кідалі ў аднаго мужыка гранаты, стралялі. Да яго падбег малады чалавек у белым халаце, спрабуе яму дапамагчы. У мяне ўключылася абсалютнае слоў-мо. Было два варыянты: дапамагчы гэтым людзям ці збегчы. Я вырашыў падбегчы да іх, і тут на мяне з-за кута выбеглі чатыры сілавікі — білі па нагах, закінулі ў аўтазак. Там цёмна, нічога не бачна. Зразумеў, што я першы, як яны любяць казаць, «кліент».
Потым нейкі высокі сілавік падняў мяне і пабачыў у мяне даўгія валасы. Я не бачыў, што там адбываецца, але ён нажом адрэзаў мне частку валасоў. Паралельна з гэтым у мяне думкі: «О, які ён гопнік!». Карацей, зразумеў усё пра яго ўзровень культуры. Ён мяне не біў, але спрабаваў маральна прынізіць, тыпу я валасаты і мне трэба пастрыгчыся. Пасля гэтага мне будаўнічымі сцяжкамі замацавалі рукі, кінулі на падлогу, стукнулі і адабралі заплечнік. Пачалі прыводзіць іншых людзей, збівалі, клалі адзін на аднаго. Хтосьці з сілавікоў глядзеў мой заплечнік, паглядзелі мае дакументы — пасведчанні музейнага супрацоўніка і сябра Саюза музычных дзеячаў Беларусі. Чамусьці смяяліся — напэўна, вельмі смешна ім было чытаць, адразу з’яўляюцца новыя пачуцці. Потым можна будзе знайсці гэтых персанажаў і ўзяць у іх інтэрв’ю: што яны адчувалі, калі чыталі мае дакументы.
Што адбывалася на Акрэсціна ў першыя дні пасля выбараў
Калі мяне затрымалі і я патрапіў на Акрэсціна, самым страшным было тое, што было незразумела, што са мной зробяць. Я нават не адразу ведаў, дзе знаходжуся, мне іншыя затрыманыя пра гэта сказалі. Я ніколі не быў на Акрэсціна і ні ў якіх такіх установах. Яны проста прывезлі і паставілі нас каля плота — абсалютна незразумела, дзе мы знаходзіліся. На мяне моцна ціснула тое, што не ведаю, што будзе далей.
Мне далі адміністратыўны арышт. Тады ўжо пачаў наладжваць сябе на такі лад: «Ага, значыцца, мне трэба яшчэ столькі сядзець. У нас у камеры на шэсць чалавек не сорак чалавек, а ўжо перавялі ў меншую камеру».
Камера была перапоўненая ў сем разоў. Там быў рознакаляровы кантынгент. Былі людзі, якія міма праходзілі. Выпадковых людзей у камеры была палова, якіх проста так затрымалі. Калі ты сядзіш у экстрэмальных умовах у адных майтках — ляжаць, сядзяць, усё забіта, — сядзіш і, як я рабіў, назіраеш за іншымі людзьмі. У людзей, якія даволі агрэсіўныя, гэтыя якасці пачынаюць праяўляцца ва ўсялякіх побытавых момантах. Напрыклад, нам прыносілі боханы хлеба — былі людзі, якія сачылі, каб ніхто не з’еў больш. Тыя, хто больш інтэлігентны, тыя і паводзілі сябе так. Для людзей ствараюцца такія ўмовы, што людзі павінны прымаць гэтую зонаўскую субкультуру.
Чаму з’ехаў з Беларусі
[Пасля таго, як выйшаў з Акрэсціна,] Я схадзіў у Следчы камітэт, мне выдалі паперку, што з’яўлюся падазраваным па крымінальным артыкуле. Ведаў, што як мінімум атрымаю «хімію». Не хацеў губляць хаця б год, не хацеў рабіць з сябе пакутніка. Гэта рамантычны вобраз, але абсалютна не практычны. Вырашыў, што ад мяне будзе значна больш карысці, калі я буду на волі і не ў Беларусі. Гэта лепш, чым сядзець у турме, есці сухары і радавацца, што праз плот бачныя хоць крыху зялёныя дрэвы. У мяне няма пачуцця віны, што я з’ехаў. Я зрабіў усё, што мог, у першыя ж дні. І перад гэтым рабіў. Уся мая творчасць была скіраваная на тое, каб развіваць грамадства, каб грамадства было падрыхтаванае да гэтых змен. Культура змяняе чалавека. Любая культура змяняе.Я разглядаў тры варыянты, куды з’ехаць. Першы – Варшава, і польская мова падобная да беларускай, ёсць варыянт, дзе жыць і працаваць. Другім варыянтам была Чэхія – праваабарончая арганізацыя казала, што прыме мяне. І быў варыянт з Літвой. Так атрымалася, што Вільню ведаю вельмі добра, тут хапала сяброў. Моўны бар’ер мяне не пужаў: тут можна было паразмаўляць па-англійску і па-руску, некаторыя дзяжурныя літоўскія фразы ведаў. Мне падабаецца Вільня сваёй атмасферай, культурай. Варшава і Прага — больш буйныя гарады.
Універсальная юрысдыкцыя
У Вільні падаў дакументы на прызнанні мяне пацярпелым праз празмернае ўжыванне фізічнай сілы пры затрыманні. Ёсць такая штуковіна — універсальная юрысдыкцыя. Яе функцыя — фіксаваць злачынствы, заводзіць крымінальная справы і весці расследаванні. Тое злачынства, якое прымянялася да мяне, не мае тэрміну даўніны. Пакуль не разбяруцца, гэтую справу не могуць закрыць. Канешне, некаторыя прадстаўнікі рэжыму пасмяяліся, тыпу — як вы нас дастанеце. Дык вось, усе памагатыя рэжыму зафіксаваныя, пасля яны будуць весяліцца. Гэта будзе накшталт Другой сусветнай вайны — міжнародны суд вельмі сур’ёзны. Гэта будзе не заўтра і не паслязаўтра, але па выніку гэта будзе.
Усе краіны, якія падпісалі дакумент па ўніверсальнай юрысдыкцыі, павінны ўдзельнічаць у гэтым расследаванні. Чаму я ўвогуле даю інтэрв’ю… Чым больш інфармацыі, тым лепш для расследавання. Вельмі добра, што нашы прыўкрасныя ўлады розным чынам і з розных бакоў пра сябе нагадваюць. Еўропа звычайна ўсё адпускала на тармазах пасля выбараў. Яны глыбока заклапочваліся, а потым заклапочанне марнела. Вельмі добра, што больш інфармацыі збіраецца, пасля будзе «очэнь інцерэсна».
Я шмат чаго чытаю, што адбываецца ў Беларусі, як на гэта рэагуюць Захад і Усход, то ўмоўна я быццам бы і не з’язджаў. Тое, што цяпер адбываецца з грамадствам, — на вялікі жаль, людзі стомленыя. Гэта стан тэрору і затрыманняў. Спецыяльна не затрымліваюць усіх, каб падтрымліваць пачуццё «і за мной прыйдуць». Настрой у грамадства сумны. Людзі не тое што страцілі надзею, але вельмі стаміліся і расчараваліся, што яны мелі такія светлыя думкі і надзеі, а тут усё растапталі ім. Роспач. Людзі ці маюць такі настрой, ці цалкам адключыліся да таго, што адбываецца ў краіне, уцякаюць у свой свет. Беларускі пратэст не прайграў, ён працягваецца, але перайшоў у іншую форму. Як мы бачым, сотні тысяч чалавек ні да чаго не прывялі, таму фармат змяніўся.
Як беларуская культура рэагавала на пратэсты
Чаму людзі з культуры ўдзельнічалі ў руху супраць улады? За пэўны час, як Беларусь стала незалежнай, вырасла пакаленне інтэлігенцыі — гэтыя людзі адукаваныя, яны пастаянна развіваюцца і ездзяць за мяжу. Я сачыў за развіццём культуры: з’яўленне новых культурных незалежных устаноў і прастораў, арганізоўваліся майстар-класы, адкрываліся стартапы і краўдфандынгавыя пляцоўкі. Мяне радавала, што развівалася беларускамоўная прастора. Ілля Чарапко ў інтэрв’ю напачатку 2010-х казаў, што не выкарыстоўваў беларускую мову, таму што яе не ведаў. А цяпер ён у адным з буйных інтэрв’ю казаў, што вучыць мову, выкарыстоўвае яе пры ліставанні, хоць у жывую яму пакуль крыху сорамна.
Я так пачынаў выкарыстоўваюць беларускую мову ў 17 гадоў. Размаўляў з сябрам па тэлефоне, а ён мне: «Ну ты ўжо паўхвіліны маўчыш, скажы па-руску». А я адмаўляўся, спрабаваў успомніць словы. Чаму пачаў размаўляць па-беларуску? Некалькі аспектаў было. Калі вырашыў займацца нечым культурным, то трэба быць паслядоўным у гэтым. Кінуў політэхнічны каледж і пайшоў ва ўніверсітэт культуры, а ўлічваючы маю спецыяльнасць «Этнаграфія і фальклор» — зразумела, што там усё скіравана на беларускую нацыянальную культуру. Мне казалі, што ўніверсітэт культуры — гэта ўстанова, дзе большасць прадметаў яшчэ выкладаецца па-беларуску. Так зрабіў, што ўся мая сфера дзейнасці была звязаная з беларускай мовай і культурай.
Дарэчы, чаму я спыніў займацца нейкімі палітычнымі перформансамі і ўдзельнічаць у нейкіх акцыях вельмі доўгі час… Бачыў, што ўсе арганізацыі, якія іх праводзяць, знаходзяцца пад пільнай аховай КГБ. Усё гэта курыравалася з канца 1990-х, я так лічу. Я пабываў у адной арганізацыі — «Малады фронт», і ўсё гэта выглядала вельмі сумна. Вырашыў для сябе, што трэба культурна адукавацца спачатку, прапагандаваць беларускі фальклор.
У дзяцінстве я глядзеў на ўсё гэта і казаў: «Я не люблю фальклор». Калі даведаўся пра сапраўдныя аўтэнтычныя формы фальклору, то меркаванне памянялася. Я — спецыяліст у гэтай галіне. Што тычыцца іншых, то бачыў, што расце цікаўнасць да сапраўдных формаў мастацтва. У дзяржаўных установах калі не будуць займацца самаадукацыяй, то ты вырасцеш у наменклатурнага дзеяча культуры. Гэта цяпер адбываецца з Купалаўскім тэатрам і з тымі, хто не выступіў супраць. Магчыма, у іх ёсць думкі, што іх гэта ўсё закалупала за 29 гадоў, але ж «против системы не пойдёшь».
Усе астатнія, хто выступіў са зваротамі і заявай культурных дзеячаў, — гэта нармальна. У спісе не нейкія андэрграўдныя персанажы, як я, і не местачковыя стваральнікі культуры, а выбітныя асобы. Вельмі здорава, што за апошнія дваццаць гадоў беларуская культура зрабіла такі крок.
Калі вернецца ў Беларусь
Я вярнуся ў Беларусь, калі змагу дакладна быць упэўненым, што там мне будзе бяспечна. Я хачу, каб гэта адбылося хутчэй. Як толькі прыехаў у Вільню [у 2020 годзе], то думаў, што ўсё скончыцца да Новага года. Зацягнулася ўсё… Усё роўна гэта калі-небудзь ляснецца. Перавага Вільні — у тым, што адсюль блізка вяртацца дахаты. Калі я тут знайду пастаянную працу, то адсюль можна ездзіць у Мінск і займацца сваімі справамі.
Кантэкст
Сусветнае мастацтва і культура на працягу ўсяго свайго існавання рэагавалі на палітычныя і грамадскія ўзрушэнні. У артыстаў няма адзінага спосабу, якім яны рэагуюць на сацыяльныя, палітычныя, эканамічныя падзеі. Аднак мастацтва заўсёды закранала пытанні дзяржаўнага гвалту, ваенных злачынстваў, барацьбы за нацыянальнае вызваленне і грамадзянскія правы. Мастацтва было побач і адлюстроўвала падзеі, што адбываліся ў грамадстве. Пісьменніца Ніна Паўэр у разважаннях наконт таго, як артысты адклікаюцца на сацыяльна-палітычныя ўзрушэнні, пісала: «Нам сапраўды трэба турбавацца пра тыя перыяды, калі няма мастацкага каментарыя ці ўмяшальніцтва, таму што гэта сапраўды часы без чалавечнасці».
PALATNO раскажа пра тры творы мастацтва ў сусветнай гісторыі, якія сталі рэакцыяй на тое, што адбывалася ў грамадстве.
Гурт The Cranberries з песняй Zombie
Гэта песня з’яўляецца адной з самых папулярных песень ірландскага рок-гурта. Тэкст і музыку напісала лідарка гурта Далорэс О’Рыардан пасля тэракта ў англійскім Уорынгтане: ад двух выбухаў загінулі два малыя хлопцы, адказнасць за тэракт узялі баевікі Ірландскай рэспубліканскай арміі (ІРА). Спявачка была глыбока ўзрушана трагедыяй, а таксама яе, як ірландку, абразіла, што ІРА нібыта здзейсніла гэта ад імя Ірландыі. Песня знаходзілася на першых радках чартаў у Германіі, Аўстраліі і Францыі, а вось у Вялікабрытаніі песня трапіла ў «бан-ліст». Гэта адбылося з-за таго, што ў кліпе выкарыстоўваліся здымкі з беспарадкаў у Белфасце — і гэта не спадабалася BBC, якія захацелі пусціць у эфір адрэдагаваную версію.
«Герніка» Пабла Пікаса
Пабла Пікаса напісаў «Герніку» ў 1937 годзе як адказ на бамбардзіроўку фашысцкай Іспаніяй і нацысцкай Германіяй баскскай вёскі Герніка. З гэтай карцінай Пікаса звязана шмат легенд. Адна з іх расказвае пра тое, як нямецкі афіцэр уварваўся ў кватэру мастака пасля акупацыі Парыжа, паказаў на карціну і запытаўся: «Гэта ты зрабіў?». На што Пікаса адказаў: «Не, гэта зрабілі вы». «Герніку» шмат крытыкавалі, а адзін мадрыдскі часопіс назваў гэту працу Пабла Пікаса «самым слабым творам мастака». Аднак, нягледзячы на крытыку, «Герніка» з’яўляецца адным з самых вядомых антываенных і антыфашысцкіх твораў у гісторыі.
Васіль Быкаў і «Мёртвым не баліць»
Твор Васіля Быкава «Мёртвым не баліць» — самы антысталінскі твор беларускага пісьменніка. Ён быў апублікаваны ў 1966 годзе. Доўгі час пасля таго публікацыя твора была забароненая, «Праўда» нават напісала выкрывальніцкі артыкул пра Быкава, а самога аўтара пачалі цкаваць — у яго кватэры разбівалі вокны, у жонку кідаліся памідорамі. Даследчык творчасці Васіля Быкава Сяргей Шапран у 2014 годзе апублікаваў без цэнзуры твор «Мёртвым не баліць». Цэнзары выкрэслівалі імёны Іосіфа Сталіна, Лаўрэнція Берыі, узгадкі пра СМЕРШ і нават пра загад №227 «Ни шагу назад».